Tờ Hai Mươi Đô La - truyện ngắn



Một diễn giả nổi tiếng bắt đầu buổi hội thảo bằng việc giơ cao một tờ giấy bạc 20 đô la còn mới toanh. Trong khán phòng chật ních người, ông ta hỏi rằng liệu có ai muốn có được tờ 20 đô la của ông ta không. Những cánh tay lần lượt được giơ lên. Ông ta vò đi vò lại tờ tiền và hỏi đám đông liệu còn ai muốn nó nữa không. Những cánh tay giơ cao vẫn còn đó cho thấy mọi người vẫn còn muốn có tờ 20 đô ấy.

Rồi ông ta vứt tờ tiền xuống đất và bắt đầu giẫm lên bằng đôi giày của mình. Ông ta nhặt nó lên, bây giờ là một tờ 20 đô la dơ bẩn và nhàu nát. " Còn ai muốn nó nữa không?" - ông ta hỏi. Những cánh tay vẫn tiếp tục được giơ lên không trung.

Người diễn giả tuyên bố, " hôm nay, tất cả chúng ta vừa học được một bài học quý giá. Mặc kệ tôi làm gì với tờ tiền này, mọi người vẫn muốn có nó là bởi vì nó không mất đi giá trị."

"Trong cuộc sống, có nhiều lúc chúng ta gục ngã, sụp đổ, và vướng sai lầm nghiêm trọng do những quyết đinh của chính mình gây ra. Có lẽ chúng ta sẽ cảm thấy mình vô dụng, nhưng dù do chuyện gì đã xảy ra hay sẽ xảy ra, bạn sẽ không bao giờ đánh mất giá trị của mình cả."

Bài học: Chúng ta là vô giá. Giá trị cuộc đời của chúng ta không đến từ điều chúng ta làm hay người chúng ta biết, mà đến từ việc chúng ta là ai.

Sưu tầm
Người dịch: Võ Thị Phương Thảo


Nhận xét